botarga: ‘calzón ancho y largo’; también hace referencia a un vestido ridículo de varios colores que se usa en las mojigangas y en algunas representaciones teatrales, con lo que se subraya el aspecto ridículamente teatral del personaje. Según Consuelo García Gallarín (1998, p. 85), el término "procede del nombre del actor italiano Stefanello Bottarga, que se vestía con una especie de calzón ancho". En otros lugares de la obra parece significar, por extensión metonímica, la panza abultada (v. Primera Parte, Libro Segundo, III y Sexta Parte, Libro Segundo, IV).